- Episode Sebelumnya : Sinopsis Angel Eyes Episode 18-19
Pada akhir episode terakhir, ayah tunggal memberitahu Soo Wan bahwa Dong Joo ada di feri. Soo Wan memikirkan apa yang Dong Joo ajukan kepadanya, "apa aku peduli sedikit sekali", dan sadar, dia telah menghancurkannya. Dia berjalan menuju dermaga. Dong Joo ada di kapal feri. Feri itu menarik keluar dari dermaga. Soo Wan dengan tulus memanggil Dong Joo. Apakah dia mendengarnya?
Tidak, tidak, dia tidak mendengarnya.
Soo Wan dan gadis kecil menyaksikan kapal feri datang ke pulau itu. Soo Wan berkomentar bahwa dia merindukan seseorang . Gadis kecil itu secara logis bertanya kepadanya mengapa dia tidak mengunjungi orang itu? Soo Wan dengan mantap menjawab bahwa dia seharusnya tidak mengunjungi orang itu.
Dong Joo menenggelamkan kesedihannya dan Ji Woon bergabung dengannya. Dong Joo berterima kasih pada Ji Woon karena telah mengiriminya saat dia tahu bahwa Soo Wan ada di pulau itu. Dong Joo senang Soo Wan sehat tapi kecewa karena Soo Wan tidak akan kembali. Ji Woon mendorong Dong Joo untuk tidak menyerah pada Soo Wan.
Ji Woon pergi mengunjungi ibunya di penjara. Dia mengatakan bahwa Soo Wan bisa melihat lagi. Ji Woon mengatakan bahwa Soo Wan memilih dengan benar saat memilih Dong Joo. Ibunya mengatakan kepadanya bahwa dia pantas juga dicintai. Ji Woon mengatakan dia pergi ke Afrika lagi dan akan lama sampai mereka saling bertemu. Dia menyuruh ibunya untuk tetap sehat sampai dia kembali. Dia bertanya padanya ibu macam apa dia? Dia mengatakan kepadanya bahwa dia selalu berada di pihaknya. Aku tidak tahu kenapa tapi itu mencekikku. Ibu selalu bertanya-tanya seperti apa ibu mereka dan kepastiannya jarang diberikan. Bagus.
Dong Joo memberitahu tim ER bahwa dia tidak akan tersedia akhir pekan dari sekarang . Mereka berspekulasi bahwa dia mungkin berkencan dengan seseorang. Dong Joo berkemas untuk memancing di pulau ini. Hye Joo masuk dan bertanya apakah dia akan menunggu selamanya untuk Soo Wan. Dong Joo berkata pada Hye Joo bahwa dia menemukan Soo Wan. Dia harus bersabar tapi dia berencana untuk menangkap Soo Wan dan membawanya kembali. Hye Joo sangat senang dan berharap dia baik-baik saja.
Pemimpin Tim mendapat telepon dari Hye Joo yang mengatakan bahwa Jin Mo hilang. Dia tidak pergi ke program setelah sekolah dan telepon selulernya tidak aktif. Pemimpin Tim benar prihatin. Polisi bandara memanggil dan mengatakan Jin Mo ada di sana setelah mencoba terbang ke Amerika untuk mencari ibunya. Tim Lead bergegas ke bandara di mana dia menemukan Pemimpin Tim Jin M yang tidak bertobat membungkam anak lembu Jin Mo di rumah untuk menghukumnya.
Malam itu Team Leader meneriaki foto istrinya, sedih karena dia memukul Jin Mo dan tidak tahu apa yang harus dilakukan selanjutnya. Jin Mo memasuki kamar tidur dan menghibur ayahnya mengatakan bahwa ia mengerti bahwa ia sedih karena kehilangan Ibu.
Dong Joo datang ke pulau itu untuk memancing akhir pekan ini. Soo Wan memberinya bahunya yang dingin dan mengabaikannya. Ikan Dong Joo yang malang sendirian. Dia mengamati Soo Wan tersenyum membantu orang lain, mungkin dia akan paling bahagia di sini di pulau ini. Soo Wan bertanya mengapa dia datang. Dong Joo bilang dia hanya datang untuk memancing.
Dia mengatakan kepadanya untuk tidak khawatir, dia tidak akan memintanya untuk kembali ke rumah bersamanya. Dia mengatakan kepadanya bahwa dia bahagia di pulau itu dan ingin tinggal di sana untuk waktu yang lama. Dia mengatakan akan kembali ke pulau itu pada akhir pekan berikutnya untuk memancing. Kesedihan yang baik Soo Wan, pria yang Anda cintai dengan lembut mengejar Anda, wanita, mendapatkan pegangan, timbal balik!
Dong Joo datang akhir pekan berikutnya untuk memancing. Soo Wan mengabaikannya. Apakah Anda mendapatkan polanya?
Akhir pekan berikutnya Dong Joo terlambat datang. Perjamuan sudah berakhir. Ayah dan anak tunggal resah soal makanan untuk Dong Joo. Tanpa sepatah kata pun, Soo Wan menyingkir keluar dari kamarnya, masuk ke dapur, dan membawa nampan berisi makanan yang telah dia jelaskan untuknya dalam mengantisipasi kedatangannya. Soo Wan kembali ke kamarnya. Dong Joo dan ayah tunggal saling pandang. Apakah kemajuan ini? Dong Joo mendengarkan album lama Simon dan Garfunkle, Sounds of Silence, sebelum tidur. Punggungnya ke dinding, punggungnya menempel di dinding seberang, mereka berdua mendengarkan lagu yang memikirkan tentang cinta mudanya. Mereka adalah definisi sendiri tapi bersama-sama.
Keesokan paginya Soo Wan berharap agar Dong Joo bisa selamat di rumah. Dong Joo bertanya padanya apakah dia benar-benar tidak akan kembali. Dia mengatakan kepadanya bahwa dia menyukainya di pulau ini. Angin sepoi-sepoi, ombaknya, dia tidak mau lebih dari ini.
Dong Joo berjalan kembali ke feri. Gadis kecil itu bergabung dengannya dan mengatakan kepadanya bahwa dia akan menyukai Soo Wan dan menulis surat kepadanya. Dia meminta namanya. Dia mengatakan pada gadis kecil dia adalah Park Dong Joo. Gadis kecil itu mencabik salah satu surat curian Soo Wan dan menyerahkannya kepada Dong Joo yang mengatakan kepadanya bahwa itu pasti untuknya.
Dong Joo membaca surat itu "Dong Joo aku menulis surat setiap hari seolah-olah sedang menulis jurnal. Apakah ini cara Anda merasa menulis surat kepada saya di Amerika? Surat yang tidak pernah saya lihat? Anda lihat kita memiliki banyak kesamaan. Mungkin kita adalah bintang kembar, namun saya telah menjadi satelit tanpa henti mengorbit bulan. Aku ingin mendekatimu tapi aku takut akan menghancurkanmu. "
Ayah tunggal menemukan Soo Wan merindukan album Dong Joo yang dimainkan tadi malam.
Saya akan menonton tapi sangat menyebalkan sehingga saya tidak tahan lagi. Saya perlu mengatakan sesuatu. Seberapa tinggi dan perkasa Anda berdua berperilaku. Aku tidak tahan untuk menontonnya lagi.
Saya tidak pernah bercerita tentang ibu anak perempuan saya. Dia menderita tumor otak dan memilih menukarkan hidupnya untuk putri kami. Dia hamil, melahirkan, oh, betapa aku menyesali waktu terbuang. Apakah Anda benar-benar putus karena Anda saling mencintai? Itu adalah banteng. Anda tidak memisahkan. Anda berpura-pura berpisah.
Apakah Anda tahu apa pemisahan yang paling menyakitkan? Pemisahan dengan kematian Anda tidak bisa melihat yang Anda cintai karena mereka tidak lagi berada di dunia ini.
Dia ada di depan Anda. Anda saling mencintai. Mengapa Anda menghalangi mata dan telinga Anda dan melarikan diri dengan sengaja? Berapa banyak yang akan Anda sesali saat Anda tidak dapat menahannya atau melihatnya?
Apakah Anda tahu apa yang membuat saya paling gila? Seharusnya aku melakukannya lebih baik saat dia masih hidup. Saya tidak mendengar kata-kata ini sebagai lelucon. Untuk melihatnya lagi, aku akan menjual semuanya. Itulah kenyataan yang terpisah, kamu idiot!
Apa yang sedang kamu lakukan? Pergi!
Soo Wan memiliki air mata di wajahnya dan akhirnya menemukan Dong Joo. Untuk memperbaiki hubungan mereka. Untuk memperbaikinya.
Catatan samping: Saya ingin secara pribadi mengucapkan terima kasih kepada seorang ayah tunggal karena mengatakan apa yang dipikirkan setiap pemirsa dan membuat Soo Wan keluar dari pepatah idiotnya yang agung!
Dong Joo selesai membaca surat Soo Wan. Dia mencintai dia. Dia menginginkannya. Dia tidak bisa keluar dari caranya sendiri. Dia terhuyung lega.
Gadis kecil melihat seekor anjing di jalan, sebuah mobil berhenti di jalan, Dong Joo melihat gadis kecil itu dalam bahaya, Dong Joo menyelinap ke jalan mendorong gadis kecil itu keluar dari jalan mobil yang akan datang, mobilnya menuju Dong. Joo dan di atas mobil ia berlayar dengan bunyi gedebuk di trotoar. TIDAK TIDAK TIDAK!!
Soo Wan melihat semuanya. Dong Joo membuka matanya, mengatakan namanya, dan menutupnya. Dengan gerakan lamban ia mendekati tubuh Dong Joo yang tidak bergerak. Dia berlutut di sampingnya, memanggil namanya berulang-ulang. Awk! Air mata mengalir!
Dong Joo dilarikan ke rumah sakit, operasi, dan di kamarnya tampak koma. Semua orang mengumpulkan harapan untuk pulih.
Soo Wan dengan setia menunggu di ranjang Dong Joo untuk membangunkannya:
Dong Joo, bangun, ada yang ingin kukatakan. Aku berbohong. Aku bilang hal yang berarti. Ini semua salahku. Aku tidak akan melakukannya lagi. Saya mampu menahan rasa sakit karena saya tahu Anda masih hidup. Saya memilih untuk tidak melihat Anda. Saya memilih untuk menanggung rasa sakit. Ke depan, saya akan melakukan apapun yang anda katakan. Bangun Dong Joo, bangunlah. Aku masih belum bisa memberitahumu ... aku mencintaimu. Bangun, tolong, bangun!
Dong Joo perlahan membuka matanya, mengangkat tangannya dan menepuk kepala Soo Wan. Dia mengangkat kepalanya, tertegun. Dia kembali! Dong Joo, Dong Joo, Dong Joo, dia mengulanginya dengan sukacita!
Min Jadi mampir ke kafe istri Detektif Kim dan makan siang dengan pasangan yang bahagia. Sejak istrinya kembali ke foto, dia berhenti minum dan merokok. Kesehatannya sedang menuju pemulihan. Kabar baik bagi kita semua yang menyukai karakter ini.
Teddy akhirnya mengajak Hye Joo menemui Nenek setempat. Hye Joo menjatuhkan kerucut es krimnya supaya Teddy berlari untuk mendapatkan yang lain. Nenek melihat Hye Joo menatap Teddy dan mengatakan kepadanya untuk tidak mengganggu Teddy menyukai cewek. Nenek menjelaskan Hye Joo dengan tidak sadar membiarkan dia tahu bahwa Teddy menyukainya. Terima kasih Nenek!
Dong Joo dilepaskan dari rumah sakit dan membawa Soo Wan kembali ke rumahnya. Aneh kalau dia kembali ke rumah ayahnya. Dong Joo dengan serius berkata pada Soo Wan bahwa mereka perlu menyapa Ayahnya. Mereka menuju ke ruang kerja Pastor dan Soo Wan membayangkan Ayahnya menyambut mereka pulang. Hal ini mengejutkan menyentuh, saat ini tenang. Soo Wan dengan lembut mengatakan pada Pastor bahwa dia sudah kembali.
Soo Wan disambut dengan hangat kembali bekerja di stasiun pemadam kebakaran. Orang-orang bercanda dengan dia bahwa istirahatnya terlalu lama tapi akui bahwa itu sepi tanpa dia. Mereka mendapat panggilan darurat dan pergi untuk membantu.
Bintang stunter drama Dong Joo sudah kembali. Dia menuduh Dong Joo hanya berpura-pura menikah. Dimana istri mitos ini? Soo Wan kebetulan datang ke UGD bersama Teddy dan seorang pasien. Dong Joo meraih Soo Wan dan mengenalkannya sebagai istrinya.
Soo Wan terkejut dan bintang drama itu meragukannya. Dong Joo meminta maaf dan menarik perhatian Soo Wan. Soo Wan menolak, lalu menyerah . Bintang drama itu keluar dengan marah.
Soo Wan memukulnya sebelum menguntit. Dong Joo memberi tim ER sebuah senyum lebar. Sebagai gantinya, dokter laki-laki memberinya jempol. Perawat tidak begitu terkesan. Lucu, imut, imut.
Soo Wan terkunci di Dong Joo bahwa dia tidak tahu bahwa bintang drama menyukainya. Dong Joo menyukai kecemburuan Soo Wan . Dia mengatakan kepadanya bahwa 1 / 100.000 dari penderitaan yang dia alami karena dia telah dibebaskan. Dong Joo menunjukkan padanya bahwa dia mengenakan cincin kawin yang dia pilih untuknya. Soo Wan dengan cuek bertanya di mana cincinnya?
Teddy, dengan instruksi ketat dari Team Leader, mengajak Hye Joo minum. Mudah-mudahan alkohol akan menumbuhkan keberanian Teddy dan membiarkannya mengakui perasaannya pada Hye Joo. Hye Joo mendapat diplester dan goyah di kakinya. Teddy, yang setidaknya bekerja pada tahun lalu, dapat membalikkan tubuhnya. Teddy akhirnya akhirnya mengaku cintanya hanya untuk menemukan Hye Joo pingsan. Teddy mengatakan pada gadis yang sedang tidur bahwa dia akan terus mengakuinya sampai dia menerima cintanya.
Dong Joo dan Soo Wan mengunjungi penanda peringatan ibunya. Sebagai gantinya, Soo Wan mengakui bahwa dia telah memberikan rasa sakit Dong Joo dan ibunya mungkin akan marah padanya. Tapi meski begitu, Soo Wan meminta izin untuk meminta Dong Joo. Soo Wan mengatakan dia kurang tapi dia akan membuatnya bahagia sepanjang sisa hidupnya. Dia bilang dia akan bekerja keras untuk membayarnya kembali untuk semua rasa sakit yang dia berikan kepadanya.
Dong Joo bertanya padanya nanti, kapan dia akan memberitahunya bahwa dia mencintainya? Soo Wan mengatakan bahwa Dong Joo tidak memberitahunya hal yang sama. Dong Joo bertanya ke mana gadis itu pergi yang berjanji untuk melakukan semua yang dia minta? Dia mengatakan kepadanya setelah dia mengatakannya, dia akan melakukannya. Dong Joo bertanya apakah dia menganggap dia ikan dia tertangkap.
Soo Wan setuju bahwa dia tertangkap dan dia selalu menjadi miliknya. Dong Joo berkata padanya bahwa dia jelas tidak menginginkan cincin itu. Soo Wan memanggilnya kecil. Dong Joo menyatakan bahwa dia memiliki cincin dan jogging dari Soo Wan. Dia pergi setelah dia. Lucu, imut, imut.
Malam itu di planetarium, mereka menatap bintang-bintang bersama. Soo Wan melakukan bahwa cintanya pada Dong Joo akan berlangsung ratusan ribu tahun (waktu yang dibutuhkan cahaya bintang untuk mencapai bumi). Dong Joo tersenyum dan mengatakan kepadanya bahwa proposalnya bersifat astronomi.
Dong Joo mengambil cincin Soo Wan dari sakunya dan meletakkannya di tangannya .
Soo Wan dengan senang hati membual kepada ibunya di bawah bintang-bintang yang melihat ke bawah pada mereka .
Dari hatinya, Soo Wan berkata pada Dong Joo bahwa dia mencintainya .
Dong Joo senang dan menyuruhnya untuk mendengarkan dengan baik, dia juga mencintainya. Mereka berciuman.
Dong Joo meletakkan satu catatan terakhir di pohon harapan ....
Viki menerjemahkan: Selalu sama (cintanya pada Soo Wan), Dong Joo.
Dramafever menerjemahkan: Berharap untuk selalu tinggal bersamaku , Dong Joo.
Dan episode terakhir dari Angel Eyes berakhir ....
Sumber :
0 Comments: