- Episode Sebelumnya : Sinopsis King Loves Episode 12
- Episode Selanjutnya : Sinopsis King Loves Episode 14
in memohon kepada San untuk tidak menerima lamaran pernikahannya, lalu memanggilnya dengan nama aslinya. Mereka pindah ke tempat pribadi, dan San bertanya berapa banyak yang dia ketahui tentang dirinya. Dia menjawab dengan cara memutar, mengatakan bahwa dia tahu apa yang perlu diketahui, tapi itu bukan jawaban yang tepat untuk San yang panik.
Dengan demikian, Rin menceritakan secara singkat situasi San saat ini, dan dengan mengejutkan San, dia bahkan mengungkapkan bahwa dia tahu tentang pengembangan rencana Jeon untuk memerasnya. Rin bertanya pada San lagi apakah dia akan menerima usul itu. Dia mengatakan kepadanya bahwa dia harus bersyukur atas kesempatan untuk menikah dengan keluarga kerajaan, tapi dengan tegas Rin mencoba untuk mencegahnya, mengingatkannya pada kekejaman Jeon.
Dia pura-pura lupa semua tentang interogasi, tapi Rin bisa melihat melalui tindakan beraninya. Dia bersumpah untuk menemukan cara lain untuk melindungi rahasianya dan keluarganya, tanpa menikahi Jeon.
Alih-alih menjawab, San meminta bantuan: Dia menjelaskan bahwa sebagai murid Guru Lee, dia mengetahui bahwa dia tidak dapat membuat orang lain menderita demi dia, sehingga yang dia inginkan hanyalah belajar menari di festival untuk membuat Kenangan berharga yang akan berlangsung selama sisa hidupnya.
Setelah itu, Rin badai ke kedai teh Song In dan menemukan Jeon di perusahaan beberapa gisaengs. Rin menolak para gisaeng dengan marah menaiki meja, merusak suasana hati.
Rin mengemukakan usulan pernikahannya, dan Jeon tidak terkejut karena Rin sudah tahu tentang Bi-yeon-San-switch. Rin mengingatkan Jeon tentang deklarasinya di ruang interogasi, tapi Jeon berpendapat bahwa dia mendengar bahwa Won mengungkapkan sesuatu yang mirip dengan raja, dan sekarang dia ingin tahu apakah itu Rin atau Won yang mencintai San.
Rin terkejut karena Jeon tahu tentang pengakuan itu dan mengaum padanya karena telah dengan sengaja mengingini dan mengancam putri mahkota sang pangeran. Jeon tertawa terbahak-bahak mendengar tuduhan Rin, lalu tiba-tiba meletus menjadi marah dan membanting Rin ke pintu.
Jeon menggeram pada Rin karena "dewi mahkota mahkota mongrel", dan mengklaim bahwa dengan berbuat demikian, Rin telah mengkhianati negaranya dan keluarganya. Mata Rin berkobar karena kemarahan atas penghinaan Jeon atas Won, dan dia memutar lengan Jeon di belakang punggungnya untuk membuatnya tunduk.
Secara rinci, Rin menjabarkan kejadian tersebut dari tujuh tahun yang lalu, termasuk peran Jeon dalam masalah ini, lalu menekan Jeon karena alasan mengapa dia melakukan tahap yang rumit dan berdarah hanya untuk menikahi San.
Song In masuk kemudian, yang memberi Jeon kesempatan untuk melepaskan diri dari genggaman Rin. Dia berkomentar dengan saksama bahwa Won masih tidak menyadari situasi San, karena akan ada kegemparan jika dia tahu. Rin menjawab dengan tajam bahwa Won akan segera tahu semuanya, dan akan meluncurkan penyelidikan untuk mengungkapkan pengkhianatan mereka.
Song In menunjukkan kekurangan logika Rin, dan menjelaskan tipuan Menteri Eun untuk menyelamatkan San agar tidak dikirim sebagai penghormatan kepada Yuan. Oleh karena itu, semoga kebenarannya terungkap, maka San akan segera diberangkatkan, dan karena ayahnya sekarang akan menjadi penjahat yang melanggar hukum Goryeo, San akan dipaksa untuk menikahi seseorang yang statusnya rendah atau dijual sebagai gisaeng.
Dengan ketenangan khasnya, Song In menyatakan bahwa Jeon hanya berusaha menyelamatkan San dari takdir semacam itu.
Rin menuju ke markas Won dengan linglung, sekarang tidak tahu apa yang harus dilakukannya. Dia berdiri di depan pintu, dan akhirnya memutuskan untuk tidak masuk ke dalam. Sebagai gantinya, dia berpikir kembali ke sisa percakapan yang dia miliki dengan Song In di luar kedai teh.
Song In berkomentar tentang bagaimana Won tampak bersama San, dan mencatat bahwa jika Won tahu tentang tipu daya San dan tetap diam, maka akan ada dampak yang harus dibayar. Dia mengaku pada Rin bahwa sebenarnya, dia berharap Rin akan memberi tahu Won kebenaran, yang akan membawa Won untuk membuat sebuah adegan di pengadilan dan selanjutnya mempercayai ayah dari anak laki-laki.
Rin menuduh Song In memanipulasi Jeon, dan Song In menjawab bahwa pada awalnya "mereka" ingin Rin menikahi San, karena dia jauh lebih pintar dari Jeon dan akan menjadi raja yang lebih bermartabat.
Rin mengejek, mencengkeram belati di gagangnya, dan mengancam akan membunuh Song In. Tapi Song In menyinggung sebuah kelompok yang bertindak di belakangnya, yang berarti bahwa ada orang lain yang mengetahui rahasia San, jadi Rin yang membunuhnya tidak akan menghentikan kesusahannya.
Song In telah meminta Rin untuk mempertimbangkan Goryeo daripada dibutakan oleh kesetiaannya kepada Won, karena puluhan anak perempuan yang berharga akan dikirim ke Yuan setiap tahun, dan jika Won menjadi raja, maka latihan akan berlanjut.
Keesokan paginya, Won menemani ibunya mengelilingi kompleks saat dia mengawasi persiapan festival. Dia mencoba untuk memaafkan dirinya sendiri, jadi Putri Wonsung mengungkapkan bahwa Won akan membutuhkan sekutu dari keluarga yang kuat, dan karenanya harus segera menikah.
Ini berita bagi Won, tapi dia sangat mengejutkan saat dia dan ibunya menyapa raja di biliknya. Raja jelas tidak mengharapkan mereka begitu awal dan tampak bingung karena mereka tiba tanpa pemberitahuan sebelumnya, menggambarkan kunjungan tersebut sebagai "penyergapan".
Putri Wonsung mengintai set tambahan peralatan bekas di meja sarapan, lalu melihat Boo-yong bersembunyi di sudut jalan. Dia menilai hewan peliharaan raja, tapi terus bercakap-cakap dengan suaminya, mengundangnya ke pestanya malam itu.
Boo-yong terus menunduk, dan Putri Wonsung mengangkat dagu gadis itu dengan menggunakan satu kuku jari yang tajam, menusuknya sampai dia berdarah. Raja tidak tertarik pada pesta tersebut, jadi Putri Wonsung berpura-pura mengerti dan menambahkan dengan bermakna bahwa dia akan menganggap dia melakukan hal lain di malam hari saat itu.
Putri Wonsung terus menatap Boo-yong, mengitarinya saat dia meminta raja untuk mengeluarkan perintah untuk memulai pencarian istri Won. Raja menjadi tertarik dalam percakapan dan bertanya apakah Won akan menyetujui sebuah pernikahan.
Anehnya, penjara Rin dan San tidak sampai ke telinga Putri Wonsung, jadi raja menjelaskan bagaimana Won memilih wanita tanpa nama dari teman baiknya.
Meski kaget, Putri Wonsung mengaku mengerti "naksir" Won atas provokasi sang raja. Dia menyatakan bahwa tidak masalah berapa banyak wanita tanpa nama yang menjadi terpikat oleh Won, karena hanya mahkota mahkota yang akan menjadi masalah, karena dia akan tetap menikahi dia sepanjang hidupnya.
Dia melihat langsung ke mata raja saat dia berbicara, penuh makna, dan wajahnya masih ada. Tapi kemudian dia tersenyum saat Putri Wonsung memperingatkannya bahwa Boo-yong tidak seaman seperti dia, karena dia berdiri tegak melawan intimidasi Putri Wonsung. Karena itu, sang putri memperingatkan, raja harus waspada terhadap Boo-yong.
Putri Wonsung pergi dengan suasana hati yang asam, dan Won akan menyusul beberapa saat kemudian. Ketika mereka pergi, raja mengamati dengan penuh hiburan bahwa Putri Wonsung masih memiliki perasaan untuknya meskipun dia sangat kejam padanya selama bertahun-tahun. Dia mendesah, lalu menambahkan bahwa lebih baik jika tidak.
Kemudian, Jeon tiba di Menteri Eun untuk mengawal San yang terselubung ke pesta tersebut. Dengan tidak sengaja dia bertanya apakah San adalah gadis sungguhan, yang membuat San melotot padanya dengan curiga.
Menteri Eun diam-diam mendorong San untuk memberi Jeon kesempatan karena dia mungkin tidak terlalu buruk, tapi kemudian berjanji bahwa dia akan memberitahunya jika dia merasa tidak bisa menjalani perkawinan. Dia setuju, tapi matanya menyembunyikan niatnya untuk bertahan tanpa mempedulikannya.
Jeon mengulurkan tangannya untuk membantu San ke dalam gerbong mewah yang disiapkannya untuknya. Dia ragu-ragu, tapi tepat sebelum dia meletakkan tangannya ke tangannya, Rin menunggang kuda dan menawarkan untuk mengawinkannya sebagai gantinya.
Jeon mendorong kembali bahkan ketika Rin menjelaskan bahwa perintahnya datang langsung dari Won. Itu jatuh di San untuk menolak Jeon, dan dia berbohong bahwa dia memiliki klaustrofobia dan tidak bisa naik gerbong. Dia menawarinya perpisahan, lalu naik dengan Rin dengan menunggang kuda. Sampai jumpa Felicia!
Menteri Eun dan pelayan Goo-hyung mengenali Rin dan melihat San pergi bersamanya dengan persetujuan.
Pasangan itu perlahan menuju ke istana, dan Rin mengungkapkan penyesalannya karena tidak membawa kereta sejak siang hari dingin, yang membuat San tersenyum. Rin berkomentar tentang senyumannya, dan San berpendapat bahwa tidak mungkin menceritakannya dengan jilbabnya, tapi dia mengatakan bahwa dia bisa melakukannya.
Dia mengatakan kepadanya bahwa dia khawatir dia akan menghabiskan malam itu untuk menangis di samping Jeon, dan dia mengulangi kekhawatirannya terhadap dirinya sendiri sambil mengalihkan tatapannya. Dia mencerahkan dan menyarankan agar mereka berlomba sepanjang perjalanan, tapi Rin menganggap itu terlalu berbahaya karena kudanya adalah kuda perang.
Dia tersenyum pada cara-cara persnickety-nya, lalu lepas landas dari awal. Dia menyeringai pada dirinya sendiri lalu mengejarnya. D'awwwww, keduanya!
Menteri Eun menginformasikan Bi-yeon dari toko ikan yang dia beli untuknya tinggal jauh, tapi Bi-yeon khawatir San akan dipaksa untuk menikahi Jeon dan meminta Menteri Eun untuk menyelamatkannya.
Menangis sekarang, dia menggambarkan belati baru San yang tersembunyi di balik pakaiannya untuk melindungi dirinya dari kemajuan Jeon.
Dia bertanya apakah San menyuruh orang lain untuk menikah, dan meski San tidak pernah memberitahunya secara langsung, Bi-yeon mengatakan kepada Minister Eun bahwa San sering memikirkan seseorang dan tersenyum pada dirinya sendiri akhir-akhir ini.
Seorang terselubung Dan tiba di pesta Putri Wonsung, dan segera dikenali oleh Jin Gwan bertopeng dan tergoda dari jahitan kupu-kupu di jilbabnya. Dan bertanya pada Rin, dan Jin Gwan meraba-raba penjelasannya, tapi Dan tampaknya terbiasa dengan ketidakjelasannya dan mengisi kekosongan, menebak bahwa Won mengirimnya untuk mengawal dia.
Putri Wonsung dan pelayannya mengamati para tamu yang datang dan bisa mengenali mereka dari keluarga kuat berdasarkan desain jahitan topeng / kerudung mereka.
Mereka mencatat Dan, tiba dengan Jin Gwan, dan kemudian Rin, tiba dengan San. San tetap tidak dikenal oleh mereka, karena jilbabnya polos dan tanpa bordir apapun.
San dan Rin berkeliaran di lapangan, dan dia memuji pakaiannya. Dia mengatakan kepadanya bahwa adiknya membuat topengnya dan menambahkan desain kupu-kupu ke dalamnya. Masih belum sadar akan identitas aslinya, San terkejut bahwa ia memiliki saudara perempuan.
San berkomentar tentang betapa indahnya dekorasi itu, dan diingatkan bahwa ini juga merupakan kali pertama Rin di pesta tersebut. Sebelum mereka bisa terus mengobrol, Won menyelinap dan merenggut pergelangan tangan San, tapi segera dihentikan oleh Rin.
Menangilah San setelah memberitahu mereka bahwa "orang yang paling menakutkan" mengawasi mereka. Rin melihat ke arah Putri Wonsung dan melihat dia menatap mereka dengan saksama sebelum mengikuti kedua temannya.
Won menemukan tempat pribadi untuk trio tersebut dan mempelajari penampilan baru San dengan gembira, meskipun dia mengumumkan bahwa dia terlihat lebih baik sebelumnya. Dia menekuk ke depan untuk memukulnya, tapi dia mengalihkan perhatiannya dengan sebuah hadiah.
Dia mengatakan kepadanya bahwa jilbabnya yang mencolok itu menarik perhatian karena dia tidak dapat diidentifikasi, dan karena itu dia menyerahkannya yang baru yang telah disiapkannya. Dia meminta Rin untuk konfirmasi, seolah berpikir dia akan jujur padanya, dan dia setuju.
San melepaskan jilbabnya untuk berubah, tapi Won memindahkannya dari jangkauannya sehingga dia bisa mengagumi wajahnya yang tidak biasa untuk sesaat. Dia pikir dia menggodanya karena terlihat menggelikan, tapi dia mengatakan bahwa dia jauh lebih cantik dari yang dia duga.
Dia mengenakan jilbab baru dengan jahitan hijau, karena Won juga mengubah jepit rambutnya untuk ketidakjelasan total. San bertanya tentang arti desain burung di pin, tapi Won dengan cuek menjawab bahwa dia tidak perlu tahu.
Won memegang tangannya untuk San untuk menerima, dan meskipun dia tampak tidak yakin, dia akhirnya meletakkan tangannya ke tangannya. Jadi, Won menuntunnya pergi, membiarkan Rin sendirian untuk melihat mereka pergi.
Sumber :
http://www.dramabeans.com/2017/08/the-king-loves-episodes-13-14/
0 Comments: