- Episode Selanjutnya : Sinopsis Strongest Deliveryman Episode 11 Bagian Pertama
- Episode Selanjutnya : Sinopsis Strongest Deliveryman Episode 12 Bagian Pertama
Ji-yoon berkeliaran di luar restoran Jung Family mencari Jin-gyu, tapi manajer cabang yang baru keluar untuk memberitahunya bahwa Jin-gyu berhenti. Ji-yoon segera telepon ibunya, yang mengatakan kepadanya untuk melupakan semua tentang Jin-gyu. CEO Jung memutuskan untuk mengawasi restoran baru itu sendiri dan menginstruksikan asistennya untuk meluncurkan semuanya minggu depan.
"Hantu" Jin-gyu telah kembali ke sungai, kali ini duduk di bawah jembatan. Dia menyebut dirinya idiot karena tidak tahu tempatnya dalam skema CEO Jung.
Kembali di lingkungan sekitar, karyawan bank mengantuk dari beberapa episode yang lalu berada di jalan membagikan selebaran untuk pinjaman usaha kecil. Dia memperkenalkan dirinya dengan keras kepada beberapa orang sebagai Na Han-tae, meskipun dia sedikit tergelincir dan menggunakan bahasa informal bersama mereka. Itu sama sekali tidak mengacak-acaknya, dan dia terus mengomel sementara juga memperingatkan agar tidak menggunakan hiu pinjaman.
Mendengar di tikungan kebetulan terjadi dua hiu pinjaman baru di lingkungan itu, dan mereka mendekati Han-tae untuk mengeluhkan dia "memfitnah" bisnis mereka.
Kang-soo naik dengan benar saat itu, dan Han-tae melompat ke jalan saat dia mengenalinya. Han-tae kait ke Kang-soo dan berjalan bersama dengan sepedanya untuk melarikan diri dari rentenir.
Han-tae ingin bertukar informasi, dan dia sangat terkesan melihat Kang-soo memiliki kartu nama. Dia menertawakan permintaan maaf saat dia menyadari bahwa dia sedang berbicara dengan CEO perusahaan, tapi Kang-soo mengatakan itu bukan masalah besar, karena mereka semua melakukan pekerjaan yang sama dan mendapatkan penghasilan yang sama. "Ide yang baru," komentar Han-tae sebelum Kang-soo naik.
Pengiriman Kang-soo terganggu sekali lagi saat mendapat telepon dari Hyun-soo. Kang-soo meminta maaf karena kabur tapi mengatakan itu terkait dengan bisnis baru. Hyun-soo mengatakan bahwa dia ingin bekerja untuknya, tapi Kang-soo menegaskan bahwa dia tetap tinggal dan beristirahat lebih lama lagi.
Di studio yoga, Yeon-ji menyelesaikan sebuah kelas dan bertanya kepada rekannya apakah dia memesan makanan apa pun. Jjajangmyun sedang dalam perjalanan, tapi rekan kerjanya tidak memesan mie Lucky Yeon-ji.
Sebenarnya, rekan kerjanya memesan dari toko yang dibawa Min-chan, dan Yeon-ji berputar untuk menjaganya agar tetap kembali kepadanya saat dia tiba. Saat dia pergi, bagaimanapun, dia mengejar dia dan bertanya apakah dia mengenal Dan-ah.
Dia berjanji untuk tidak memberi tahu Dan-ah apapun tentang pekerjaan karaoke Yeon-ji, dan Yeon-ji menawarkan untuk membelikannya minuman untuk menunjukkan rasa syukurnya. Tapi Min-chan menunjukkan bahwa seseorang bisa melihat mereka bersama-sama, dan menyarankan untuk berpura-pura dia menerima ucapan terima kasihnya.
Di Lucky Noodles, Dan-ah membersihkan piring saat Chef Jang dan Soon-ae bersiap untuk pulang. Kang-soo kembali dalam pertemuan lain dengan Hwa-young, dan Soon-ae membuat sebuah komentar yang dimaksudkan untuk membangkitkan kecemburuan Dan-ah.
Di luar restoran, Soon-ae mulai menjelaskan bagaimana dia menghadapi wanita lain (ini dimulai dengan teknik menarik rambut yang tepat), namun pendengar yang biasanya akrab dipanggil Chef Jang menyela dan membiarkannya berdiri sendiri di jalan.
Chef Jang telah melihat hiu pinjaman Viper, dan dia melempar satu ke dinding di sebuah gang. Orang-orang dengan mantan Soon-ae belum muncul, tapi hiu itu bersumpah bahwa mereka dalam perjalanan mereka. Cangkir koki turun, tapi Soon-ae telah mendengar semuanya.
Kembali ke dalam restoran, Hwa-young menunjukkan Kang-soo kemajuan yang dia buat di situs web SD. Dan-ah masuk untuk mengucapkan selamat tinggal saat Hwa-young meremas pipi Kang-soo (berseru betapa imut fotonya di halaman salam CEO). Hwa-young dan Kang-soo perlu menarik nighter semua, dan ketika Hwa-young meminta Kang-soo untuk membuat makan malam untuknya, Dan-ah membanting pintu di belakangnya saat dia pergi.
Selama di asrama, Ji-yoon mencoba untuk pinus untuk ajusshi nya, tapi pikiran Jin-gyu terus menuntunnya tersesat. Dia mencoba untuk berhenti, tapi dia tidak bisa tidak bertanya-tanya di mana Jin-gyu telah pergi (saya juga).
Pertanyaan Yoon Ji cepat dijawab-di taman dekat sungai, setumpuk surat kabar terbit dan jatuh di bangku cadangan. Seorang tunawisma menendangnya, dan dari bawahnya muncul apa yang tersisa dari Jin-gyu, sebotol soju masih mencengkeram tangannya.
Pria tunawisma tersebut bersikeras bahwa Jin-gyu telah mengambil bangku tidurnya (dan dia bahkan membawa selimut sebenarnya). Lelah dan mabuk, Jin-gyu mengocok dari bangku cadangan, tapi dia tidak pergi jauh. Di tepian trotoar di dekatnya, Jin-gyu duduk dan beristirahat selama sisa malam itu.
Di rumah, kecemburuan itu sampai ke Dan-ah, yang tidak bisa tidak membayangkan Kang-soo dan Hwa-young terkikik bersama saat mereka makan malam. Dia menuju kulkas untuk mengambil air, dan di pintu dia memperhatikan Soju dengan sebuah catatan yang mengatakan bahwa itu milik Yeon-ji dan bahwa Dan-ah tidak akan pernah meminumnya.
Awalnya dia menolak, tapi kemudian Dan-ah sepertinya tidak bisa membantu tapi berhasil mengatasi tantangan dan meraih soju. Trio knucklehead bahkan muncul dalam fantasi minumnya sebagai peri cheerleader kecil. Mereka bersorak untuk meminumnya dalam satu tembakan dan cahaya hijau (miras) dari pompom mereka.
Keberanian cair Dan-ah membawanya kembali ke Lucky Noodles, berpakaian untuk membunuh. Dalam perjalanan, orang-orang lingkungan melihat dia dan menatap, dan dia meniupkan ciuman di setiap kelompok yang dia lewati.
Sementara itu, Yeon-ji tiba di rumah untuk menemukan botol soju kosong di lantai dan Dan-ah pergi.
Kang-soo dan Hwa-young sebenarnya menikmati makan malam bersama, saat tiba-tiba seorang mabuk, seksi Dan-ah melenggang masuk ke restoran. Hwa-young menyambutnya dengan ramah, tapi Dan-ah mengembalikan sapaannya dengan twist pergelangan tangan dan kemudian berbalik untuk membanting Kang-soo ke dinding.
Dan-ah meraih dagu Kang-soo dan memiringkan kepalanya saat ia membungkuk sendiri untuk mencium. Mata Kang-soo melebar, dan kemudian dia mendorongnya kembali (jempol yang sama dengan gerakan dahi yang sebelumnya dia gunakan pada Ji-yoon). Dan-ah melakukan usaha kedua dan dia menggagalkannya lagi, lalu diam-diam menyuruhnya berhenti karena dia marah. Uh oh.
Dan-ah tidak pernah melihat Kang-soo bereaksi negatif terhadap reaksi kerasnya, jadi dia tidak yakin bagaimana cara menerimanya (juga, kebingungan mabuk). Dia bercanda sedikit, tapi Kang-soo menyuruhnya pergi sebelum dia benar-benar marah.
Yeon-ji muncul tepat pada waktunya untuk meraup Dan-ah ke atas dan menyeretnya pulang, sementara Dan-ah dengan putus asa berusaha untuk membicarakannya dengan Kang-soo. Meskipun Kang-soo telah membuat wajah lurus selama ini, dia tidak bisa tidak tersenyum sendiri sekarang, dan memeriksa untuk memastikan bahwa Hwa-young baik-baik saja.
Kang-soo menegaskan kecurigaan Hwa-young bahwa Dan-ah menyukainya, tapi dia terkejut mendengar Kang-soo menyukai Dan-ah kembali, dan dia lebih menyukainya daripada dia menyukainya.
Keesokan paginya, Kang-soo mengalahkan Dan-ah ke sekolah bahasa Inggris. Pandangan Dan-ah terpaku pada lantai, tapi Kang-soo menanganinya dengan cara yang baik. Dia mengetuk kepalanya, dan mengatakan kepadanya bahwa jika dia mau mengakui perasaannya, dia ingin dia melakukannya dengan pikiran yang jernih. Semua
Di atap setelah dibersihkan, Kang-soo menatap Dan-ah dengan hati di matanya. Dia mengatakan kepadanya bahwa dia tampak cantik tadi malam, dan Dan-ah bertanya mengapa dia melawan, lalu. Kang-soo mengatakan bahwa dia terkejut, tapi Dan-ah mengatakan bahwa dia melakukan hal yang benar saat dia tertawa terbahak-bahak. Sangat lucu.
Tapi kemudian, Kang-soo menyadari bahwa dia belum pernah melihat Jin-gyu dalam beberapa saat. Dan-ah juga tidak, dan mereka bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang terjadi padanya.
Kembali ke taman trotoar itu, Jin-gyu membuka mata buram dari tempatnya di tanah tempat ia tidur semalaman. Petugas komuter pagi melihat dia jijik, tapi Jin-gyu terlihat terlalu lelah dan pusing untuk memperhatikannya.
Soon-ae mampir ke toko dalam perjalanan untuk bekerja dan meminta pria itu memasukkan alat pelacak ke sepasang sepatu. Pria itu mengatakan bahwa mereka tidak melakukan hal seperti itu, jadi Soon-ae mengeluarkan selembar uang dan meminta "sol."
Sepatu itu adalah "hadiah" untuk Chef Jang, dan dia diatasi dengan emosi. Dia membalik sepatu lamanya dan meluncur ke kaki baru, sementara di sudut jalan, Soone ae memeriksa aplikasinya untuk memastikan pelacak itu bekerja.
Hwa-young tiba di restoran yang ingin menunjukkan kepada karyawan SD aplikasi yang telah selesai. Dan-ah menghindari kontak mata pada awalnya, tapi dia menghangat dengan antusiasme Hwa-young.
Hwa-young menunjukkan kepada karyawan yang berkumpul bagaimana sebuah pesanan akan ditempatkan dan pemberitahuan yang akan diterima oleh restoran dan SD. Semuanya bagus, dan dia mendapat tepuk tangan meriah. Bahkan Dan-ah memiliki kata-kata yang baik untuk Hwa-young, tapi Hwa-young hanya menepuk-nepuk apa yang cocok dengan Kang-soo dan Dan-ah.
Awak penuh dengan gagasan untuk menumbuhkan bisnis, dan Kang-soo mengatakan bahwa dia sudah menghubungi orang-orang untuk memulai. Saat mereka turun di lantai bawah, mereka disambut oleh Sung-jae dan lebih banyak lagi pengantar barang.
Mengikuti mereka adalah seorang pengacara, akuntan, dan seorang pria dengan koneksi sepeda, semua orang yang dibantu oleh Kang-soo di sepanjang jalan. Untuk memperingati, Chef Jang mengambil foto setiap orang yang berkumpul di depan Lucky Noodles.
Sementara itu, CEO Jung memberikan pidato kepada karyawannya di restoran Jung Family pada saat peluncuran resmi. Dia percaya bahwa perusahaan Keluarga Jung akan mendominasi pasar karena restoran lain yang kurang berdedikasi tidak dapat hidup berdampingan dengan mereka, dan manajer cabang baru mengangguk bersamaan sementara asisten Hye-ran meringis.
Hye-ran dan karyawannya mengambil alih jalan-jalan dengan selebaran sementara pemilik restoran lingkungan merasa cemas. Hye-ran menghentikan perjalanannya, bagaimanapun, sebagai armada kru Kang-soo dari Pengantar Terkuat mendekati dari arah yang berlawanan.
Pencitraan merek resmi selesai, dan orang-orang (dan Dan-ah) semua mengenakan kemeja putih yang sesuai dengan logo SD dan helm biru bubuk untuk dibawa dengan sepeda biru bubuk mereka.
Hye-ran dan Kang-soo keduanya saling menyapa. Hye-ran bertanya apakah sepeda Kang-soo bisa bergerak keluar dari jalan mereka, tapi Kang-soo bertanya apakah dia bisa keluar dari mereka cara sehingga mereka dapat menyelesaikan pengiriman mereka. Hye-ran menanggapi bahwa dia bukan tipe yang mundur, dan Kang-soo tersenyum bahwa dia juga bukan tipe yang mundur. Kami punya pertikaian.
Sumber :
http://www.dramabeans.com/2017/09/strongest-deliveryman-episode-11/
0 Comments: