Episode Sebelumnya :  Sinopsis While You Were Sleeping Episode 28 Episode Selanjutnya :  Sinopsis While You Were Sleeping Episode 30 ...

Sinopsis While You Were Sleeping Episode 29

Sinopsis While You Were Sleeping Episode 29

EPISODE 29: "Berdirilah Demi Aku"

Woo-tak dan rekannya berlomba ke firma hukum, dengan Jae-chan dalam perjalanannya naik taksi. Di taman atap, Hong-joo tidak bergerak di rumput. Obat di kopinya mulai hilang, dan dia terjaga.


Yoo-bum berdiri dengan cemas ke samping di bawah payung merah Pembunuh IV, sementara pembunuhnya membungkuk ke Hong-joo di bawah payung hijau Yoo-bum, dan mengisi semprit dengan obat yang akan melumpuhkan dan membunuhnya dalam lima menit.
Dia membelai wajah Hong-joo dan menyebutnya "kematian seperti berkah," tapi yang dilakukan Hong-joo adalah bertanya jam berapa sekarang dan di mana mereka berada. Gadis cerdas. Si pembunuh bertanya-tanya apakah dia hanya ingin tahu kapan dan di mana dia akan mati dan dengan senang hati mengatakan kepadanya, begitulah Jae-chan pasti tahu ke mana harus pergi. Si pembunuh menyuntikkan Hong-joo dengan obat itu, dan dia bergumam pada Jae-chan saat dia kehilangan kesadaran.

Woo-tak dan rekannya tiba di lobi namun diberi tahu bahwa listriknya turun, jadi mereka menuju tangga.


Di atas atap, Yoo-bum muncul pil dan tersenyum saat mendengar sirene mendekat, dan berjalan ke Pembunuh IV seperti dia siap menghadapi pertengkaran. Dia merenung bahwa dia sepertinya akan membunuhnya, dan dia mengatakan bahwa dia benar.


Dia bertanya apakah dia benar-benar berniat untuk menjadi seorang pembunuh, dan Yoo-bum menjawab, "Tidak, saya hanya membersihkan sampah." Dia berjalan ke arahnya dengan mengancam dan menjelaskan bagaimana perjalanannya: Dia mencoba membunuh Hong-joo, Jadi dia mencoba menghentikannya, dan secara tidak sengaja membunuhnya dalam prosesnya.

Dia sudah merencanakan pembelaannya di pengadilan, tentu saja, dan si pembunuh mulai mundur ketakutan, menyadari bahwa dia telah merencanakan ini semua sebelumnya.


Pada saat Woo-tak mencapai atap, Yoo-bum membawa Hong-joo ke dalam pelukannya dan Killer IV tidak bisa ditemukan. Yang tersisa hanyalah dua payung kosong.

Woo-tak membawa Hong-joo ke bawah, sementara rekannya bergegas ke arah Yoo-bum, yang berpura-pura memperhatikan Hong-joo. Tapi dengan kepala tertunduk, dia tersenyum pada dirinya sendiri.


Jae-chan balapan ke lobi seperti Woo-Tak turun dengan Hong-joo. Woo-tak mengatakan dia masih memiliki denyut nadi, tapi Jae-chan memulai CPR, mengetahui dari mimpinya bahwa obat tersebut telah melumpuhkan paru-parunya sehingga dia tidak bisa bernafas.

Jae-chan memohon dengan Hong-joo untuk bertahan sedikit lebih lama dan terus melakukan CPR, yang membawa kita kembali 13 tahun ke saat dia melakukan hal yang sama untuk menyelamatkannya. Gambar koneksi mereka berkedip-oleh tali di air, Jae-chan menyelamatkan Hong-joo pada malam bersalju pertama itu, saat mereka pertama kali bertemu.


Yoo-bum bangun dengan grogi di rumah sakit, dan dua detektif bertanya apa yang terjadi malam ini. Dia memutar kisah yang sangat bisa dipercaya: Pembunuhnya datang kepadanya sebagai klien dan mengungkapkan dirinya sebagai Pembunuh IV sejati, dan mengabaikan nasehatnya untuk menyerahkan diri. Ketika dia melihat dia bertemu dengan Hong-joo, dia menduga dia telah membocorkannya. kebenaran kepada pers dan membius mereka berdua.

Dia bilang dia terbangun dalam kabut tapi melihat si pembunuh membawa Hong-joo pergi, jadi dia mengikuti mereka ke atap. Tapi saat dia tersandung di sana, Hong-joo sudah disuntik dan si pembunuh berbalik untuk menyuntikkannya keesokan harinya. Dia mengatakan bahwa mereka berjuang dan berjuang, dan dia mendorongnya untuk membela diri, dan dia terjatuh dari atap.

Yoo-bum memanggil penampilannya dan merasa bersalah karena ia tidak dapat menyelamatkan Hong-joo pada waktunya, tapi kemudian sang detektif mengatakan kepadanya untuk tidak khawatir karena Hong-joo selamat. Itu tidak apa Yoo-bum ingin mendengar, dan ia hampir tidak berhasil menjaga reaksinya di bawah kontrol.


Dia bertanya bagaimana itu mungkin, dan detektif mengatakan bahwa Jae-chan menghidupkannya kembali, dan bahwa dia pasti sudah meninggal jika terlambat terlambat satu menit. Mereka menyebutnya keajaiban, dan Yoo-bum mengejek tak percaya. Dan dari belakang mereka, Woo-tak membuat reaksi Yoo-bum.


Ibu dan Jae-chan berdiri dengan cemas di samping tempat tidur Hong-joo, dan dokter tersebut mengatakan bahwa dia selamat berkat CPR Jae-chan. Dia tidak bisa memberi tahu mereka kapan dia terbangun, karena dia kehilangan banyak oksigen ke otak.


Jae-chan menggantung kepalanya dan mengatakan bahwa seharusnya dia sudah sampai di sana lebih awal, tapi Mom memegangi tangannya dan mengucapkan terima kasih karena telah menyelamatkannya. Dia meyakinkannya bahwa Hong-joo mereka akan terbangun, meskipun dia menangis sebelum bisa menyelesaikan hukumannya.

Woo-tak bergabung dengan Jae-chan di ruang tunggu dan mengatakan kepadanya bahwa dia baru saja mendengar laporan saksi Yoo-bum, dan dia mengklaim diri membela diri. Jae-chan tumbuh dengan marah dan membanting jaketnya ke tanah dengan marah.


Dia menuntut untuk mengetahui di mana Yoo-bum benar sekarang dan tuduhan di depan, tapi Woo-tak menahannya kembali.


Satu-satunya hal yang menenangkan Jae-chan adalah kedatangan Kepala Choi, dan Jae-chan membuat kemarahannya padanya, berteriak, "Kenapa ?! Kenapa kamu pergi seperti itu, pada saat seperti ini ?! Bagaimana ... bisakah kau tinggalkan aku sendirian? "

Dia menangis sangat sedih, seperti anak kecil, dan Chief Choi diam saja memeluknya dan mengatakan bahwa dia menyesal. Pintu air terbuka dan Jae-chan meratap ke bahu Chief Choi.


Kemudian, mereka duduk di luar dan Jae-chan mengatakan kepadanya untuk beristirahat dan kembali bekerja karena dia tidak pernah memproses pengunduran dirinya, tapi Chief Choi mengejutkannya dengan mengatakan bahwa dia akan pergi bekerja untuk Yoo-bum. Grar, nooo!


Chief Choi akhirnya mengatakan pada Jae-chan bahwa dia memiliki adik laki-laki lagi, yang pergi ke AWOL. Kami melihat Chief Choi dan saudara laki-lakinya dalam kilas balik saat dia menjelaskan bahwa setiap kali saudaranya memanggil dari tentara untuk mengatakan bahwa dia mengalami masa-masa sulit, dia telah menepisnya dan mengatakan kepadanya bahwa hal itu seperti itu untuk semua orang, dan untuk hanya bertahan Yang tidak dia ketahui adalah bahwa saudaranya diliputi luka memar dan bekas luka saat dia menelepon, jelas-jelas menderita pelecehan berat dan jangka panjang.


Dia telah belajar yang sebenarnya terlambat-saat kakaknya sudah melarikan diri-tapi ketika dia mendatanginya tampak sangat terguncang seperti dia menderita PTSD, hal pertama yang dipikirkan Kepala Choi adalah lari dan memberinya makanan, bukan daripada menyerahkannya. Tapi saat dia kembali membawa sekantong makanan di tangan, kakaknya sudah menghilang. Saat itulah dia menembak ayah Jae-chan dan kemudian meninggal dengan ayah Hong-joo di dalam bus.

Saat ini, Chief Choi mengatakan bahwa dia ingin mati, percaya bahwa dia telah membantu dan mendukung kejahatan saudaranya. Jae-chan membuka air matanya dan bertanya mengapa dia mengatakan ini sekarang, dan mengapa dia tidak mengatakan sesuatu lebih cepat saat mereka pertama kali bertemu: "Apakah Anda ingin saya memaafkan Anda? Atau lebih membencimu? "


Chief Choi mengatakan bahwa dia memberitahunya sekarang untuk menjelaskan mengapa dia akan bekerja untuk Yoo-bum, dan mengatakan bahwa dia tidak ingin membantu dan bertahan lebih lama lagi, tidak seperti yang dia lakukan saat itu. Dia menahan Jae-chan untuk pergi menemui Yoo-bum dan memintanya untuk memilih: "Ayo pergi dan pukul Lee Yoo-bum sekarang juga dan jangan diikutsertakan dalam penyelidikan dan persidangan, atau bersabarlah sekarang dan beri dia pemukulan yang tepat. di Pengadilan."


Jae-chan bergetar saat ia menelan kembali isakan lain, dan Kepala Choi menyeka air matanya. Caranya dengan cakar di wajah Jae-chan dengan kasar membuatku menangis, aku tidak tahu kenapa.


Jae-chan bertanya bagaimana dia tahu dia ada di sini, dan lagi Chief Choi menyapunya dengan ringan seperti "semacam telepati." Jae-chan tersenyum, tahu apa artinya itu sebenarnya.

Jae-chan menarik napas dalam-dalam dan berjanji untuk tidak menghadapi Yoo-bum, dan Chief Choi menepuk-nepuk rambutnya dengan penuh kasih saat dia berkata sebagai persetujuan, "Itu anak kapten kami. Aku benar-benar merindukanmu. "Dia akhirnya membiarkan air matanya jatuh dan memeluk Jae-chan saat dia menangis. Dan di rumah sakit, air mata menetes ke wajah Hong-joo saat ia tidur.

Dengan pembunuhan IV Killer (benar-benar, hanya di luar layar seperti itu?), Jaksa terpaksa menutup pembakaran dan pembunuhan berantai tanpa dakwaan, dan jaksa penuntut umum menanyakan tentang bukti yang terjadi dalam kasus Dr. Myung.


Yoo-bum telah membawanya pada dirinya sendiri untuk menemui putra Dr. Myung, Dae-gu, sangat terbuka di tokonya dengan para pengamat syuting bursa. Seung-won berdiri di sisi temannya dan mencemooh pernyataan Yoo-bum bahwa sebenarnya Pembunuh IV adalah orang yang menanam obat-obatan di kantor ayah Dae-gu.

Dae-gu setuju bahwa ini skenario yang sangat masuk akal, tapi bertanya dengan marah mengapa sesuatu yang begitu mudah dipercaya sekarang sangat sulit untuk dipertimbangkan saat itu. Yoo-bum berlutut untuk menanggapi, dan Seung-won mengatakan kepadanya untuk bertanggung jawab atas kelalaiannya dalam penyelidikan.


Yoo-bum berkata dia ingin, tapi kemudian dia menyeringai dan berbisik, "Tapi kelalaian tidak ilegal." Itu membuat Dae-gu pergi dan dia menendang Yoo-bum dan mulai memukulnya, dan Seung-won harus Tangani Dae-gu untuk menariknya pergi. Itulah yang diinginkan Yoo-bum, tentu saja, dan dia tersenyum puas.

Jae-chan mendapat teks dari Ibu bahwa Hong-joo baru saja bangun, dan berlari ke rumah sakit. Kepala jaksa menugaskan Jaksa Penuntut Lee dan Jae-chan ke kasus pembunuhan Yoo-bum, dan Jaksa Sohn khawatir karena bos Yoo-bum, CEO firma hukumnya, akan membela dia secara pribadi. Jaksa Lee mengatakan dia masih pengacara, tapi dia senang mendengar bahwa CEO menghasilkan lebih dari gaji tahunannya dalam waktu sekitar tiga hari.

Jae-chan, sementara itu, bergegas ke rumah sakit tepat pada waktunya untuk mengunjungi jam kerja, tapi tiba melewati celah itu. Dia memohon perawat untuk dibiarkan masuk hanya untuk satu menit, tapi dia berpaling. Dia terus memohon, tapi kemudian suara Hong-joo memanggilnya dari belakang: "Saya baik-baik saja."


Dia mencambuk sekitar untuk menemukan Hong-joo duduk di aula menunggunya, dan berlari untuk memastikan dia baik-baik saja dan bisa mengenalinya. Ha, selalu periksa amnesia di dramaland!


Hong-joo mengatakan bahwa dia tahu betapa kerasnya dia bekerja menyelamatkannya, dan akhirnya dia tersenyum lega. Dia mengangkatnya ke dalam pelukannya dan mengatakan kepadanya betapa leganya dia, dan dia berkata, "Terima kasih telah membuat mimpi burukku berlalu."

Mereka saling menatap satu sama lain untuk sesaat yang panjang dan penuh kebahagiaan.


Saat mereka pergi berjalan-jalan, Hong-joo mengatakan bahwa dia telah banyak memimpikan Jae-chan, jadi dia tahu apa yang diklaim oleh Yoo-bum dan bagaimana kasus itu terjadi. Dia menambahkan bahwa dia juga melihat dia dan Chief Choi bersama, dan tahu bahwa dia adalah Junior Cop ajusshi.

Dia mengatakan bahwa Jae-chan menangis dalam mimpinya, dan meraih tangannya saat dia mengatakan bahwa dia menangis bersamanya.

Kepala Choi melihat ke sekeliling kantor barunya yang mewah dengan canggung, dan Yoo-bum datang membawa kopi untuk menyambutnya. Chief Choi mengatakan kepadanya bahwa Hong-joo baru saja bangun, mengingat reaksi cemas Yoo-bum.


CEO firma hukum, Lawyer Go, melihat-lihat apa yang telah disiapkan Yoo-bum untuk kasusnya sendiri, mengharapkan untuk segera muncul dan membaca naskahnya. Tapi ketika Lawyer Go meminta untuk makan malam dengan Hong-joo karena dia ada di pihak mereka, Yoo-bum dengan canggung mengatakan bahwa dia mungkin tidak berada di pihak mereka karena "kesalahpahaman".


Pengacara Go bertanya apa kesalahpahaman itu, mengatakan bahwa dia tidak berencana untuk dijadikan bodoh di pengadilan. Ketika Yoo-bum melonjak dan tersenyum, Pengacara Go mengatakan bahwa dia tidak membela dirinya secara pribadi karena dia menyukainya: "Saya tidak peduli dengan orang seperti apa Anda ini. Aku tidak mempercayaimu Apakah Anda membunuhnya secara tidak sengaja atau sengaja, saya tidak peduli. Saya hanya tidak ingin mendapatkan kotoran di firma hukum kami. "

Dia bilang dia harus tahu yang sebenarnya sehingga dia bisa memutuskan bagaimana cara membersihkannya, dan Yoo-bum mulai menceritakan apa yang sebenarnya terjadi.

Sumber :
http://www.dramabeans.com/2017/11/while-you-were-sleeping-episodes-29-30/
Di tulis ulang oleh Simpan Sinopsis

0 Comments: